Affiliate tracking & attribution for e-commerce